Турецкие сериалы на русском языке

После смерти мужа госпожа Фазилет осталась одна с двумя дочерьми. Всю свою жизнь она прожила в сожалениях и теперь направила все силы на будущее младшей дочери Эдже, которую она мечтает видеть...

• Оригинал:Fazilet Hanim ve Kizlari
• Добавлен:2 сезон - 37 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

После того как жена Неджата ушла из семьи, он остался один на один с воспитанием своей маленькой дочери Кайры. Пока она была ребенком, Неджат успешно справлялся с ролью отца, но с возрастом девочка...

• Оригинал:Benim Tatli Yalanim
• Добавлен:1 сезон - 28 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Кемаль Вардар — успешный предприниматель и любящий отец. Во время празднования дня рождения его сына происходит трагедия: в здании вспыхивает пожар, и Кемаль оказывается в ловушке в лифте. Мужчина...

• Оригинал:Vurgun
• Добавлен:1 сезон - 6 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Ульфет влюбляется в Дженгиза и, не будучи замужем, ждет от него ребенка. Чтобы избежать позора, её старший брат Кудрет и мать Фикрет разрабатывают хитрый план. В это же время беременна и Мерьем, жена...

• Оригинал:Kirlangiç Firtinasi
• Добавлен:1 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Жители города охвачены страхом и растерянностью, пытаясь понять, почему именно их населенный пункт стал целью для провокации. Для восстановления порядка и поиска виновных начальником местной...

• Оригинал:Nöbet
• Добавлен:1 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

События сериала разворачиваются в 1970-х годах. Джемаль Оджак, владелец небольшой автомастерской, обеспечивает свою семью: жену Нериман и четверых детей. Нериман, мечтая о лучшей жизни, порой вводит...

• Оригинал:Incir Agaci
• Добавлен:1 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Мете и Наз — избалованные наследники богатых и влиятельных семей, привыкшие к тому, что всё их желания исполняются без труда. Их судьбы переплелись ещё в детстве, когда их семьи решили, что они...

• Оригинал:Sakla Beni
• Добавлен:1 сезон - 25 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis

С раннего детства главная героиня сталкивается с жестоким вызовом судьбы: она постепенно теряет зрение. Мир, когда-то яркий и живой, постепенно погружается в сумрак, оставляя её в окружении звуков,...

• Оригинал:Eflâtun
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

После трагической утраты жены, которая умерла от рака, офицер военно-морского флота Джем остается один наедине со своей болью. Чтобы справиться с горем, он решает отправиться в особенное путешествие...

• Оригинал:Mavi Magara
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Джан Манай, успешный психотерапевт и телеведущий, живет размеренной и успешной жизнью, пока случайная встреча с юной танцовщицей Дуру не меняет его мир. Он безумно влюбляется в неё с первого взгляда...

• Оригинал:Fi
• Добавлен:2 сезон - 17 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры